フンコロガシって英語で何て言う?

子育て英語・幼児英語集

みなさん、フンコロガシって英語で何ていうかご存知ですか??(私は知りませんでした)

 

息子(6歳)によると dung beetle というようです。

 

なぜ、息子がこの単語を知ったかというと・・・

 

ある日、買ってあげた新しい恐竜のDVD(英語)を観ていた息子が言いました。

 

「マミー、フンコロガシって英語で dung beetle って言うんだって!」

 

「え?何ビートル??」うまく聞き取れなかった私は聞き返すと、「dung beetle(ダンg・ビートォ)」とゆっくり発音してくれました。

 

息子が観ていたのは Andy’s Dinosaur Adventures というイギリスのテレビ番組のDVDです。

以前、ビデオ屋さんでこの日本語版(大恐竜時代へGO!!)を見つけて借りたことがあり、ものすごく気に入っていたので「英語版」を探して買ってあげたものになります。

 

「へ~、dung beetle っていうんだ。知らなかった。」と思いつつ、念のため辞書でも確認!(≧▽≦)

するとありました、dung beetle という単語。確かに「フンコロガシ、糞虫」と書いてあります。

 

私も海外生活は8年以上あるのですが、「フンコロガシ」という英単語は今回はじめて知りました。

 

(ま、留学していた頃は私も大学生だったので、なかなか「フンコロガシ」なんていう単語に出会うことなかったかな。小学生とかだったなら聞いたかも??)

 

それにしても、英語子育てをしていると「新しい単語」に出会えて、母も勉強になります!

 

DVD3枚も入っていてこのお値段はかなりお得だと思います^^