おさるのジョージ（Curiou George）は子供が３歳の頃から観ている英語アニメです。
厳密に言うと、小学生になってからあまり見なくなった時期もあったんですけどね。
最近はまたちょこちょこと気が向いた時に観てます♪
ところで、おさるのジョージに出ている「黄色い帽子のおじさん」って英語では何というかご存知ですか？
それから「名前ってないの？」って思いません？（←コレ、ずっと不思議だったんですよねぇ）
実は、この疑問がついこの間「解消」したので今日はそれについて書いてみたいと思います！
おさるのジョージ黄色い帽子のおじさんを英語で言うと？
まず、おさるのジョージ（Curious George)の「黄色い帽子のおじさん」の英語ですが、
と言います。
おさるのジョージを「副音声（英語）」で聞くと、ナレーションで「黄色いおじさん」を “The Man with the Yellow Hat” と呼んでいます。
直訳すると「黄色い帽子をかぶった男の人」ですから、そのまんまと言えばそのまんまですね（笑）
でも、アニメの中で「登場人物」が「黄色い帽子のおじさん」のコトを言いたい場面ではどう呼ぶのか気になりません？
例えば、アパートのドアマンがジョージに「黄色い帽子のおじさんはどこにいるの？」って聞きたい時などです。
こういう場合、普通だったら「○○はどこにいるの？」のように○○に「名前」を入れて言うと思うんですが、「黄色い帽子のおじさん」の場合は
が使われているんですよね。
（やあ、ジョージ。友達はどこだい？）＊友達＝「黄色い帽子のおじさん」のコト
みたいな感じですね。
始めて聞いた時はちょっと「あれ？」と思ったんですが、
（だって、住んでいるアパートのドアマンが「おじさんの名前」を知らないわけないよね？）
アニメでは絶対に名前を呼ばないんですよね。（ホント、不思議）
黄色い帽子のおじさんの名前はない？
では、「黄色い帽子のおじさん」に「名前」はないのでしょうか？
実は、あるんです！！
先日、子供と一緒におさるのジョージ（Curious George)の映画を観ていたんですね（↓）
ジョージと黄色い帽子のおじさんが初めて「出会う」お話なんですが、この中でなんと！黄色い帽子のおじさんが「名前」で呼ばれてたんです！！
その「名前」は
でしたよ～。
いやー、「テッド」だとは知らなかったです。（アニメでは出てこないですからね）
さらに、詳しく調べてみるとラストネーム（苗字）は
だと分かりました。
フルネームがあったなんて、ちょっとビックリ！
まとめ
今回は、おさるのジョージ（Curious George）の「黄色い帽子のおじさん」の「名前」についてまとめてみました。
おさらいすると・・・
- 「黄色い帽子のおじさん」の英語 = “The Man with the Yellow Hat”
- 「名前」＝ “Ted（テッド）”
- 「フルネーム」＝ “Ted Shacklford（テッド・シャックルフォード）”
でした。
コレ、アニメのジョージを観ているだけだったら、知らない人も多いのではないかな？と思います。
ちょっとした豆知識でした。ご参考までに♪