息子（3歳2ヶ月）はぶどう味の飲み物が大好き！
虫歯予防のためにもあまり甘いものは飲ませたくないのですが、せがまれて買ってしまいました(-_-;)
カルピス、ぶどう味。
ところで、ご存じの方も多いかもしれませんが、英語圏でカルピスはCalpico（カルピコ）という商品名で売られています。
留学中のアメリカで初めてCalpicoという文字をみたとき、「ん？カルピコ？」と不思議に思いましたが、すぐに友人が教えてくれました。
カルピス（Calpis）は、cow（牛）piss（尿）と英語では聞こえてしまうからだ、と。
なるほど～！似てる！と納得した記憶があります。
それで、カルピスは英語ではカルピコCalpicoになるんですね。
うん、たしかに「牛のおしっこ」に似ている名前の飲みものは買いたくないですよね～(T_T)
ちなみに、アメリカでアジア系マーケットに行ってみると「こんなものも売ってるんだ！これはこんな名前なの？」という面白い日本のお菓子や食べ物、飲み物を発見できます。
おもしろお土産にもいいかもしれませんね。
（海外に行ったのに、あえて日本系のお土産・・・）