ある雨の日のママ（私）と子供（4歳10カ月）との英語での会話です。
私： 今日は雨だねー。
息子： Mommy, I LIKE rainy days. （ママ、ボク、雨の日大好き！）
＊最近の息子は、私が日本語で話しかけても「2人でいるとき」は英語で答えてきたりします。
そんなときは私も英語に切り替えています。
私： Why? （なんで？）
息子： Because I like jumping in muddy puddles, and I like eating the rain drop！
（だって、水たまりにジャンプするの好きだし、雨つぶを食べるのが好きだから！）
私： Oh, OK… （あ、そ、そうなんだ・・・）
気がつけば、ある程度の会話ができるようになってきた息子です。
まだまだ間違いもいっぱいありますし、発音の面ではRとLの違いが甘いなぁと感じるのですが、4歳児の第二言語としては十分だと思っています。
それにしても。
・・・・息子よ、雨たべてるのかい？（汗）
＜注意＞
＊息子の英語は必ずしも正しい英語とは限りません。例えば、rain dropの前にtheはいりませんし、eatingもここでは少々おかしいです。