当ブログはアフィリエイト広告を利用しています。

最近の息子(6歳5か月)の英語発話記録!

英語発話記録(6歳代)

最近の息子(6歳5か月)の英語発話記録です。(思い出として記録しています

ある朝、キッチンで朝ごはんの片付けをしていると、リビングでお着換えをしている息子が大きな声で言いました。

息子: Mommy, com here! (ママ、ちょっときて!)

私:  What is it?  (なぁに?)

息子: I made a big mess!I have a waterfall here. (すごく汚しちゃった!滝をつくっちゃったよ~。)

 

「え?滝って何?ま、まさか、おもらし?!」と思い、ドキドキしながら駆けつけると・・・

青い毛布と茶色の毛布をソファーにかけてあるだけでした。青い毛布が「滝」ってことね。あ~、びっくりした!

私がホッとしていると、息子はゲラゲラ笑いながら満足そうに I got you!(ひっかかった~!)と言っていました。

全く人騒がせなんだからー!と思いつつ、自分の言いたいことを英語で自然に口にできるようになっている息子の姿に改めて嬉しく思いました。

もちろん、完璧な英語ではなく間違いも多かったり、うまく言えなくてたどたどしくなる時もありますが、それでも何とか英語で伝えようとすることが最近は特に多くなったように感じています。

さらに、以前は英語と日本語が混ざって話し方をしたり、私以外の人(パパ、じいじ、ばあば)にも英語で話しかけたりすることもあったのですが、最近では英語は私にだけ話すようになってきました。

つまり、英語が通じない人には日本語で、という切り替えができるようになっているようです。(パパ、じいじ、ばあばは英語が話せません)

ですので、たとえば、家族3人(パパ・ママ・息子)で家にいるときなど、私には英語で話しかけてきて、パパには日本語でということも多々あります。その切り替えが見事だなと思います。(親ばか炸裂で失礼します)

英語子育てを始めて5年ほど経ちますが、今までには迷う日もあったりちょっぴりさぼり気味の時期もあったりと色々ありました。

最初の頃は英語子育ての効果が感じられない時もありましたが、今まで続けてきて本当によかったなぁと思います。

来年は息子も小学生になります。今の英語力をキープしながら、さらにレベルアップできるように、息子のペースで楽しみながら英語の取り組みをしていこうと思っています